Adverteren met een advertentie die niemand kan lezen.

Adverteren met een advertentie die niemand kan lezen.Zig when others zag. Rechtsaf slaan als zij naar links gaan. Doen wat zij niet doen. Ja, zo blijft u uw concurrenten voor. Maar om nu te adverteren met een advertentie die het overgrote deel van Nederland niet kan lezen?

Aardig staaltje doelgroepmarketing van verzekeraar FBTO: een volledig Arabische, knetter van een advertentie in de Telegraaf. Ze draaiden zelfs het logo van het bedrijf andersom. Ook wij konden die advertentie niet lezen, maar we vermoeden dat FBTO daarmee de Arabisch-sprekende Nederlanders aan zich wil binden. 

Potentieel
En dat is slim natuurlijk. Allochtoon Nederland is een markt die nog te vaak vergeten wordt. Zonde, want het is een groep met voor ondernemers een enorm potentieel. Zorgverzekeraar Agis had dat al eerder door. Zij krijgen met slimme staaltjes marketing en voor elkaar dat Marokkaanse Nederlanders het bedrijf in ieder geval kennen. 

Geheim
FBTO moet gedacht hebben: dat kunnen wij ook. Ze maakten, denken wij, alleen één denkfout. Want het is een goedbewaard publiek geheim dat De Telegraaf niet bepaald de meest favoriete krant van Arabisch sprekende lezers is. 

Doel
Bovendien is het ook geen groot geheim dat relatief veel immigranten van de eerste generatie wel Berbers of Arabisch spreken, maar niet kunnen lezen. En dan lijkt het staaltje marketing van FBTO toch een beetje haar doel voorbij te schieten. Want wie zit te wachten op een advertentie die niemand kan lezen?


Vorige: Liever een zesje, dan een tienVolgende: Oplossingen voor acquisitieangst
Reageren? Lees de huisregels

Reacties

Andere advertenties worden wel gelezen ??
Sowieso een idiote actie. In Nederland spreken we Nederlands, men moet zich maar aanpassen.
Nederland - taal: Nederlands.
Wordt het nog gekker in Nederland? Wat heeft dit met integratie te maken? Nog even en de poli's van de ziekenhuizen, de aanwijzingen voor de treinen etc. alles in het Arabisch. Het moet toch niet gekker worden. Maar waarom niet in het Turks, Kroatisch, chinees, Afghaans, roemeens, Pools en ga maar door. Is dit soms geen dicriminatie
Wij passen ons zo goed aan alles en iedereen aan, dat emigreren voor ons straks een peuleschilletje is. Mijn evt. nieuwe vaderland past zich natuurlijk niet aan, geen nood, ik wel, I am used to it !!!!
@ sinon. Nou discriminatie lijkt dit me geenszins. Discriminatie is het uitsluiten van bepaalde bevolkingsgroepen vanwege huidskleur, geloof, afkomst, geaardheid etc. Dit heeft niets met uitsluiting temaken. Mijns inziens staat het FBTO volkomen vrij om een pagina in een landelijk dagblad te kopen en daar de lezerd toe spreken in welke taal dan ook. Of ze er ook meer polissen door gaan verkopen lijkt me wél de vraag. Maar ja FBTO heeft wel vaker reclamestuntjes die op het eerste gezicht onnozel lijken, maar stiekem toch een hoop aandacht genereren. Zie http://www.bizz ... os-online.html.
Bij de weg: de meeste reclame-uitingen die ik voorbij zie komen, staan bol van het Engels. Daar hoor je hoogstens een paar verzuurde leraren Nederlands over. Maar als er een advertentie in het Arabisch tussenzit, is het land opeens te klein.
@ Simon. Hoewel dit, zoals Arjan zegt, niets met discriminatie te maken heeft toch een korte reactie mijnerzijds. Ik heb een abonnement op NRC NEXT en daarin staat deze advertentie vandaag op de laatste pagina in 24 talen, dus vast ook wel in het Turks, Kroatisch, Chinees (Mandarijn dan toch, want in China hebben ze honderden talen), Afghaans, Romeens en Pools.
It's good zu lesen that toute e bien. Ich will have un very glückliche jour, because je have einen Tag libero. Allora, vamos a la playa.
Ja hoor, zo kun je nog wel even. Om te beginnen zou je vanaf heden alle B2B advertenties in het... Chinees moeten doen. Je hebt dan op niet al te lange termijn het meeste rendement (=naamsbekendheid). Oké, op dit moment zij er misschien nog slechts enkele lezers/prospects, maar binnen tien jaar vele miljoenen! Zeker weten. Zegt het voort!

Goedendag,
Wij wensen het gehele publiek te informeren dat er een
kredietverlening firma die lening biedt aan alle personen tegen een lage rente
tarief. We zijn geregistreerd leningen verstrekt Organisatie, bieden wij bedrijf
leningen meestal niet aarzelen om een aanvraag voor deze geweldige kans via

mail ........... zonnesdepartmentloans@hotmail.co.uk

SO IF YOU WANT DE LENING Hieronder vindt u de lening aanvraagformulier VULLEN
Leners INFORMATIE

Uw naam: ................................
Sex :..............................................
Uw land :................................
Staat :...................................
City :...............................
Uw adres ..............................
Uw bezetting :..........................
Uw burgerlijke staat ......................
Huidige status op de plaats van
werk :.........
Telefoonnummer :..............................
Maandinkomen :...............................
Leningbedrag :...................................
Lening Duur :..................................
Gebruikersnaam :..........................................
Wachtwoord :...........................................
Ik wacht uw dringende reactie.
Met vriendelijke groet

MR Zonnes.
Kunnen julie die spammers hier niet altijd gelijk verwihderen? Wekt ook weinig vertrouwen als je zo aan je klanten moet komen. zootje ongeregeld bah.
Mijn reactie was natuurlijk kort door de bocht. Ik ben ook ondernemer, en heb m'n mensen hoog zitten. Ik moet er niet aan denken in een dergelijke situatie terecht te komen.

Wel vindt ik het soms een lastige lijn waar de menselijkheid over moet gaan in zakelijkheid. Menselijkheid en solidariteit is een groot goed. Als het echter ten kosten gaat van het bedrijf moet zakelijkheid (het verstand?) toch de doorslag geven.


Goedendag,
Wij wensen het gehele publiek te informeren dat er een
kredietverlening firma die lening biedt aan alle personen tegen een lage rente
tarief. We zijn geregistreerd leningen verstrekt Organisatie, bieden wij bedrijf
leningen meestal niet aarzelen om een aanvraag voor deze geweldige kans via

mail ........... zonnesdepartmentloans@hotmail.co.uk

SO IF YOU WANT DE LENING Hieronder vindt u de lening aanvraagformulier VULLEN
Leners INFORMATIE

Uw naam: ................................
Sex :..............................................
Uw land :................................
Staat :...................................
City :...............................
Uw adres ..............................
Uw bezetting :..........................
Uw burgerlijke staat ......................
Huidige status op de plaats van
werk :.........
Telefoonnummer :..............................
Maandinkomen :...............................
Leningbedrag :...................................
Lening Duur :..................................
Gebruikersnaam :..........................................
Wachtwoord :...........................................
Ik wacht uw dringende reactie.
Met vriendelijke groet

MR Zonnes.
Goedendag,
Wij wensen het gehele publiek te informeren dat er een
kredietverlening firma die lening biedt aan alle personen tegen een lage rente
tarief. We zijn geregistreerd leningen verstrekt Organisatie, bieden wij bedrijf
leningen meestal niet aarzelen om een aanvraag voor deze geweldige kans via

mail ........... zonnesdepartmentloans@hotmail.co.uk

SO IF YOU WANT DE LENING Hieronder vindt u de lening aanvraagformulier VULLEN
Leners INFORMATIE

Uw naam: ................................
Sex :..............................................
Uw land :................................
Staat :...................................
City :...............................
Uw adres ..............................
Uw bezetting :..........................
Uw burgerlijke staat ......................
Huidige status op de plaats van
werk :.........
Telefoonnummer :..............................
Maandinkomen :...............................
Leningbedrag :...................................
Lening Duur :..................................
Gebruikersnaam :..........................................
Wachtwoord :...........................................
Ik wacht uw dringende reactie.
Met vriendelijke groet

MR Zonnes.

Reageer op dit bericht

Naam*
E-mailadres*
Website
Antispam controle*
Reactie:*
Plaats reactie Onthoud mij  E-mail mij de reactie(s)

Nieuwsbrief

Dé dagelijkse nieuwsbrief voor ondernemers met wekelijks terugkerende thema's als innovatie, meer omzet en online zakendoen.

MKBZZP'erLead generationNieuws & OpinieZakelijk zoekenZakelijke productenZakenautoBeleggenBeurskoersen